オレンジの木の下で

反対や批判し合うのではなく、
協調するようには
なれないのでしょうか？

平和を創り出すということ
積極的平和

１９４１年から、３度の戦争を引き起こしたペルー・エクアドル紛争に解決提案を行うなど、これまで１００以上の国家間、宗教間紛争を調停した経験を持つ、平和学者ヨハン・ガルトゥング。

彼の理論は、国家対国家の紛争解決だけではなく、個人と個人が仲良くすることにも通じるものがあります。もっと身近なものとして知ってほしい、という想いからアニメ制作に取り掛かり始めました。

”平和”と聞くと、多くの方がイメージされるのは、”戦争がない状態”ではないでしょうか。しかし”戦争がなければ平和”だとは限りません。それでは何がなければ”平和”なのでしょうか。ガルトゥングは”暴力”がなければ平和だと考えました。

そして、あらゆる暴力がない状態を「消極的平和」（Negative Peace）としました。

しかし、暴力がないからといって平和だとは限らないのでは・・・？あなたにとって「平和」とは、友だちと遊ぶことかもしれませんし、寝ることかもしれません。お腹いっぱい食べること、安心して働ける場があることかもしれません。

ガルトゥングは、協力や平等、対話や平和の文化が”ある”状態を「積極的平和」（Positive Peace）としました。

あらゆる暴力をなくし（消極的平和）、積極的平和を目指して私たちは何を創り出せるでしょうか。

[参考：ガルトゥングの消極的平和、積極的平和の定義の変遷]

ガルトゥングは、１９６９年に、平和の対義語を”戦争”ではなく”暴力”とし、戦争などを「直接的暴力」、差別や貧困などが「構造的暴力」であり、戦争がない状態を「消極的平和」、構造的暴力がない状態を「積極的平和」としました。

その後、「直接的暴力」「構造的暴力」の２つの暴力を支える「文化的暴力」という概念を提示しました。

２００３年、ガルトゥングは積極的平和の定義を深化させます。積極的平和は、構造的暴力が”ない”状態としているが、それは消極的平和と言えるのでは、という指摘を受け、積極的平和の定義を「協力や平等、対話や平和の文化が”ある”状態」と捉えることにしたのです。

消極的平和（Negative Peace）：下記の３つの暴力がないこと

直接的暴力（Direct Violence）
構造的暴力（Structural Violence）
文化的暴力（Cultural Violence）

積極的平和（Positive Peace）：下記の３つの平和があること

直接的平和（Direct Peace）
構造的平和（Structural Peace）
文化的平和（Cultural Peace）

[消極的平和、積極的平和の定義の変遷]

消極的平和

[旧概念]直接的暴力の不在

[新概念]あらゆる暴力（直接的暴力、構造的暴力、文化的暴力）の不在

積極的平和

[旧概念]構造的暴力の不在

[新概念]あらゆる平和（直接的平和、構造的平和、文化的平和）の構築

オレンジの木の下で
消極的平和・積極的平和(9分）

戦争や暴力をなくすだけでなく
平和を創る
ガルトゥング平和学の
基本概念をカバーした、
おすすめの入門編

小さな川をはさんだガルン国とオラン国。川の水をめぐって、２国間は不仲になり、お互いを悪くいい合うばかりに。反対や批判し合うのではなく、協調するようにはなれないのでしょうか？他の作品で個別にでてくる、平和学の基本的な考え方を広くカバー。2003年に深化した概念理解にも活用できる、平和学に関心のある方にイチオシの教材です。

※解説と授業・ワークショップ案PDF付き

ダウンロード版
価格　1,980円（税込）

どうすれば、平和な社会になるのでしょうか。すべての暴力をなくすこと（＝消極的平和）だけではなく、何かが「ある」状態（＝積極的平和）も必要です。このアニメでは、戦争になる過程を描きつつ、消極的平和、積極的平和について伝えます。